Soutien aux poétesses en danger

Persécutées dans leur pays, des poétesses créent en exil ou dans la clandestinité des œuvres d'une grande puissance. La persécution dont elles souffrent atteste l'importance de l'art en général, et de la poésie en particulier, dans la défense de la démocratie et des droits fondamentaux. Leur obstination à créer témoigne de cette valeur suprême: la dignité humaine.

Afin d’exprimer son soutien à ces autrices en danger, Pen Belgique francophone publie et met en lumière chaque semaine, depuis mars 2026, quelques-uns de leurs vers.

Nous remercions chaleureusement les éditions maelstrÖm reEvolution qui nous ont accordé l’autorisation d’utiliser les textes de l’ouvrage Souviens-toi de l’envol, Voix féminines de la poésie persanophone, Poèmes choisis et traduits par Franck Merger et Niloufar Sadighi, maelstrÖm reEvolution Bruxelles, 2023.

Découvrez ces extraits.